論語:溫故知新章

Learning what's old and what's new, and be able to innovate.

《論語・為政》溫故知新章

子曰：「溫故而知新，可以為師矣。」

【筆記】「溫故而知新」而,能也。新由故出。

【按】「溫故而知新」可有兩種解釋:

1. 溫習已經學過的知識,而又能吸取新知。


2. 溫習已經學過的知識,能從中汲取智慧,知道如何創新。

第一種解釋,只能算是一個好學生。二說中以後者見長,能創新才可以為師。毓鋆師常云:「讀古書的目的在於：以古人的智慧,啟發今人的智慧。」即「溫故而知新」之義。

【朱註】溫，尋繹也。故者，舊所聞。新者，今所得。言學能時習舊聞，而每有新得，則所學在我，而其應不窮，故可以為人師。若夫記問之學，則無得於心，而所知有限，故學記譏其「不足以為人師」，正與此意互相發也。